Archives par mot-clef : traduire

Q&A: est ce qu’un breton peut traduire le texte de la chanson que j adore !!“Gortoz A Ran (J’Attends)“?

Question Par nounou: est ce qu’un breton peut traduire le texte de la chanson que j adore !!“Gortoz A Ran (J’Attends)“? Gortoz A Ran (J’Attends)“ Denez Prigent & Lisa Gerrard | Black Hawk Down Gortozet ‘m eus, gortozet pell E … Continuer la lecture

Publié dans One Two | Marqué avec , , , , , , , , | Commentaires fermés

Pouvez-vous me traduire cette chanson Allemande ? Merci beaucoup !?

Question Par papillon bleu: Pouvez-vous me traduire cette chanson Allemande ? Merci beaucoup !? Ich schau’ im Städtchen nicht mehr nach den Mädchen Für Gaby tu’ ich alles Das wird euch neu sein, ich kann plotzlich treu sein Für Gaby … Continuer la lecture

Publié dans One Two | Marqué avec , , , , , , | 5 commentaires

qui pourraitme traduire les paroles de Sting « shape of my heart »?

Question Par mimi: qui pourraitme traduire les paroles de Sting « shape of my heart »? les voici ce que je cherche en fait c la signification. il ma’ semblé que c la chanson d’un film non? He deals the cards as … Continuer la lecture

Publié dans One Two | Marqué avec , , , , , | 3 commentaires

comment pourrais-je trouver quelqu’un d’assez fort et gentil pour traduire cette chanson?

Question Par freddie: comment pourrais-je trouver quelqu’un d’assez fort et gentil pour traduire cette chanson? [Freddy Mercury]: are you ready?! hey! are you ready for this?! are you hangin’ on the edge of your seat?! [Wyclef]: I need a break … Continuer la lecture

Publié dans One Two | Marqué avec , , , , , , , , , , | 4 commentaires

Quelqu’un de doué et courageux pour m’aider à traduire?

Question Par freddie: Quelqu’un de doué et courageux pour m’aider à traduire? la version de Wyclef Jean de « Another one bites the dust pour mon site sur Queen. Le language courant c’est très difficile, alors est-ce qu’il y aurait un … Continuer la lecture

Publié dans One Two | Marqué avec , , , , , | 5 commentaires

Qui peut me traduire ces paroles ?

Question Par Hizzie dort… pas !: Qui peut me traduire ces paroles ? Yo sit back, relax Get your car jacked [Verse 1:] I was at the mall Getting fresh for the weekend When I caught a glance of some … Continuer la lecture

Publié dans One Two | Marqué avec , , | Un commentaire

Q&A: Pouvez-vous me traduire ce texte en Français s’il vous plait?

Question Par thomas zcoulibaly: Pouvez-vous me traduire ce texte en Français s’il vous plait? The international drug station is serious, the global cultivate of opium,cocaine and cannabis continue to explain. The supply of the products made from the crops exceeds … Continuer la lecture

Publié dans One Two | Marqué avec , , , , , , | 6 commentaires